Billboards normally call humans to commerce rather than insects to death. But their usual work often goes as unnoticed to people as to mosquitos. Billboards are so common it can be easy to stop seeing them entirely—until the draw of the products they depict appears later.