Overall, legal changes relating to birth certificates show how quickly the law is catching up to social attitudes about sex and gender.