Aside from their contribution to climate change, most natural-gas leaks pose little threat. And, for that reason, the gas company generally lets them be. They belong to a much broader world that is often well beyond our control, even when we try to pretend otherwise.