The flash drive exposes the great lie of technological progress, which is the idea that things are ever really left behind.